New Press release S/S 2009

New Press Release S/S 2009
Dude&Dudette® è un brand di abbigliamento che nasce a Firenze nel 2008. La denominazione prende spunto dal termine "dude" che in slang americano significa: "amico, coetaneo"; comunque una persona che condivide il tuo stile e i tuoi interessi. Da "dude" al neologismo "dudette" il passo è breve, e identifica il mondo del nostro "dude" declinato al femminile. Dude & Dudette sono Gianluca & Maria, un creativo pubblicitario e una stilista che hanno deciso di creare una linea di abbigliamento che inserirebbero tranquillamente nel loro armadio. Anzi. Dude&Dudette® è proprio quello che due ragazzi di 20/30 anni vorrebbero avere nel loro armadio. Dude è un "nerd", un po' dandy. Difficile tradurlo in italiano, ma i nostri ragazzi invece hanno le idee chiare. Indossano felpe, t-shirt e capi comodi che mixano con capi che richiamano all'eleganza degli adulti: giacche e camicie di taglio sartoriale alleggerite da lavaggi che gli conferiscono un aspetto vissuto. Non sono i classici capi dallo stile "college": sono piuttosto i capi che gli studenti di Oxford cercano a Carnaby Street o che gli studenti di Yale cercano nei mercatini del porto di Boston. Tutta la collezione vive di forti richiami ad un'immagine 80's: linee pulite, quasi minimali, ravvivate dalle fantasie "pied de poule" e Principe di Galles tipiche di quel periodo. Sulle t-shirt appaiono le icone vintage delle gelaterie e delle confetterie del secolo scorso e i payoff delle vecchie pubblicità dei marchi di cioccolato. Le vestibilità e i volumi sono slim-fit. Il nerd che veste dandy cerca capi attillati: vuole apparire elegante senza dare l'impressione di aver rubato la giacca al papà. La collezione è un total look interamente made in Italy; dove felpe, maglie, polo e t-shirts fanno la parte del leone. L'attenzione alle rifiniture e ai dettagli è il vero punto di forza: ma al tempo stesso i capi mantengono un aspetto disimpegnato e vissuto grazie a lavaggi in serie, stampe vintage e tagli al vivo. I colori sono Stars & Bars e Union Jack, la bandiera Americana e Inglese: blu, bianco e rosso declinati in tutte le loro sfumature dal celeste al rosa. Il tessuto principe della collezione Spring Summer 09 è il cotone in tutte le sue varianti: jersey semplice e tubico, twill, gabardine e piquet. Dude&Dudette® finalmente sorridono: hanno trovato il loro stile con lo stesso entusiasmo con cui da bambini andavano in cremeria a comprare dolci e cioccolata.
per informazioni scrivete a
info [at] dude-dudette.co.uk





Dude&Dudette® is a brand created in Florence in 2008. The brandname is inspired by the American word "dude" that means "friend, same age"; however, a person who shares your style and your interests. From "dude" to the neologism "dudette" it's a short step, and identifies the world of our "dude" declined to women. Dude & Dudette are Gianluca & Maria – an advertising creative and his girlfriend, a fashion designer, who decided to create a clothing collection that could be easily inserted in their wardrobe. Moreover, Dude&Dudette® is what two folks 20/30 years old want to have in their wardrobe. Dude is a nerd, a bit dandy. It's not that easy to translate it into Italian, but our two guys made up their minds. They wear sweatshirts, t-shirts and comfortable apparel that mix together with others recalling to a more "adult" kind of elegance. As to say, tailormade jackets and shirts lightened by heavy washes that give them a worn appearance. It is not the typical college style: they are rather like the apparel that Oxford students browse in Carnaby Street or that Yale students seek in the markets in the Boston docks area. The whole collection has its roots in the 80's: clean lines, almost minimal enlightened by "pied de poule" and Prince of Wales patterns typical of those years. On the t-shirts appear the vintage icons of ice-cream and candies of past century and the old advertising payoffs of chocolate brands. The volumes are slim-fit. The nerd who wears dandy-style looks for a slim fitting apparel: he wants to look elegant without giving the impression that he stole the jacket to his dad. The collection is a total look entirely made in Italy, where sweatshirts, sweaters, polos and t-shirts have the biggest part. Attention to details and finishes is the real point of strength, but at the same time items keep an easy to wear appearance through washes in series, vintage prints and row edge. The colors are the ones in Stars & Bars and Union Jack: blue, white and red declined in all their nuances from light blue to pink. The main fabric in Spring Summer '09 collection is cotton in all its variations: simple and bonded jersey, twill, gabardine and piquet. Dude&Dudette® finally smile: they found their style with the same enthusiasm with, as children, they ran in the candy shop to buy sweets and chocolate.
for general inquires write at
info [at] dude-dudette.co.uk